Ricci信息详情
n.里奇(姓氏)
matteo ricci───利玛窦(意大利的耶稣会传教士,学者)
Ricci map gained the nickname the "Impossible Black Tulip of Cartography" because it was so hard to find.───利玛窦的地图被称为“地图学上不可能的黑色郁金香”,因为它很难被找到。
To realize this vision, Ricci is mounting one of the most lavish, enterprising—and expensive—promotional campaigns in magazine-publishing history.───为了实现这一愿景,利玛窦正在进行杂志出版史上最奢华、最进取、最昂贵的促销活动之一。
Ricci is so confident that he has christened his quest "Operation Columbus" and has set his sights on discovering an American readership of 300,000.───利玛窦非常自信,他将他的探索命名为“哥伦布行动”,并将他的目标锁定在拥有30万读者的美国。
Ricci's most enduring legacy may be his strategy in engaging with a culture so different from his own.───跨越巨大的鸿沟与另一种文化进行接触或许是利玛窦对后人做出的最为不朽的贡献。
Mr Ricci and his team had to move swiftly because rivals were circling, trying to lure away clients and star bankers.───当时,瑞西和他的团队必须迅速行动,因为竞争对手都在虎视眈眈,试图挖走客户和明星银行家。
It was introduced to Europe by the Italian Jesuit Matteo Ricci, who was the first to Latinise the name as "Confucius. "───该思想被意大利耶稣信徒利玛窦传到欧洲,利玛窦是第一个用拉丁语翻译孔子名字的人。
To this day Ricci still does not know why the US government refused to do so.───事到如今,里奇还不明白美国政府当初为什么拒绝这么做。
Friends said Mr Ricci had acknowledged that he gave off "too much heat and light" for Mr Jenkins' new, measured tone of management.───友人表示,瑞西曾经承认,相对于詹金斯较为稳重的新型管理风格,自己的表现有些“过于高调”。
Mr. Ricci declined to be interviewed. Others at Nuance said they were simply protecting their intellectual property.───瑞西拒绝接受采访。Nuance的其他人说,他们只是在保护公司的知识产权。
Most Neo-Confucianists professed, as did Ricci, a highly critical attitude toward Buddhism.
Very deliberately, Ricci slowly rotated it into the best position for nut-cracking.
The Ricci tensor has a non-zero divergence which can be removed by a simple subtraction.
Matteo Ricci has made a great contribution to Chinese vocabulary. He propels multi-syllables in Chinese, spreads the word formation of affixation and adds new meaning to many old Chinese words.
In this example, Ricci goes much further than evaluating her daughter's performance.
Ricci helped me a great deal with the fingerings and interpretation, and also gave me tips on how to improve my technique.
And four years ago, Ricci took it a step further.
Here again, one must fault Ricci on his treatment of Buddhism.
Finally, Ricci got up and walked over to her daughter, who immediately handed over the troublesome hammer.