Loko信息详情
n.（Loko）人名；（德）洛科
four loko───四洛克（一种酒精饮料，“断片酒”）
say that the brightly colored cans Four Loko comes in look like iced tea, soda or energy drink containers, and that it is easy to mistake the product for nonalcoholic drinks.───说，进入市场的鲜明亮丽的Four loko罐子看起来像冰茶，苏打水或者能量饮料容器，这很容易误导人们，让人们觉得这是不含酒精的饮料。
It comes in the same 23.5-ounce can as Four Loko but has a lower alcohol content, 9.9 percent, and, according to Michael Michail, the company President, less caffeine.───公司总裁Michael Michail的说法，它和Four Loko一样有23.5盎司的罐子，但有更低的仅9.9%酒精含量，更少的咖啡因。
Siegel’s argument is that people became especially drunk after drinking Four Loko because of the unexpected way in which it was presented: it doesn’t actually taste like alcohol.───Siegel认为，人们喝下Four Loko 后特别容易醉的原因是因为人们没法预料饮用环境：而实际上这款饮料的味道并不像酒。
One, he said, "admitted to drinking three cans of Four Loko and several shots of tequila in just over an hour. "───有一天，他说，“承认一小时内喝三罐FourLoko和少量龙舌兰。”
If Siegel is right, the decaf approach that the manufacturer of Four Loko has now taken could be troubling.───如果Siegel的观点正确，那么FourLoko制造商现在采取的脱咖啡因措施可能就有麻烦了。
"If you drink a 24-ounce can of Four Loko in one hour, that's almost like drinking a full six-pack of beer in an hour, " Whelan said.───“如果你在一小时内喝了一罐24盎司的FourLoko，这几乎就等于在一小时内喝完全部六罐装啤酒。”Whelan说。
Both Four Loko and Joose are sold in 47 states; Mr. Hunter said his company had added 10 states in the last three months alone.───FourLoko和Joose在47个州有售；Hunter说，过去仅仅三个月里，他公司所遍布的区域又增加了10个州。
Four Loko has an alcohol content of 12 percent and as much caffeine as a cup of coffee.───一罐FourLoko中含有12%的酒精和一杯咖啡中咖啡因的含量。
By contrast, a 12-ounce serving of Coke contains 34 milligrams of caffeine. Four Loko contains about 260 milligrams of caffeine in each can.───相比之下，12盎司的可乐咖啡因含量是34毫克，而每罐FourLoko的咖啡因则多达约260毫克。
Four Loko is sold in 23.5-ounce cans, which have the same alcohol content as four regular or five light beers, as well as added caffeine, taurine and guarana.