thali信息详情
（印度装食物用的）大浅盘
ghost riders in the sky───天空中的幽灵骑士
waittinthe well───小心点
cannonading of the french fleet───法国舰队的炮声
including thesaurus───包括同义词库
cards on the table───公开的计划；摊在桌面上的牌
at death───逝世时
navigating the unknown───探索未知世界
exfoliative erythroderma───[医] 剥脱性红皮病
fishskin clothing───鱼皮服装
anchylosed teeth───固位牙
Two words: thali and dosa – South India’s great gifts to the world.───两个关键词：thali 和dosa—这是南印度献给世界最好的礼物。
A thali, or sampling of dishes, was served on a metal platter with indentations that resembled a painter's palette, as well as in small metal bowls.───一个印度大浅盘，或者随便的一个什么器皿，放在一个金属的有着凹进的小格子的盘子上，看上去就像是画家的画板，刚好可以放进去几个金属保龄球。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.───草地上搭有华盖帐篷，食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商，把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.