portables信息详情
n.手提式电器；<美>活动教室
adj.便携式的，轻便的；可移植的，可在不同计算机上使用的；（变更工作或情景时）可转移的，可随带的
collectorship of port new york───纽约港收藏家
beaches near newport news va───弗吉尼亚州纽波特纽斯附近的海滩
sports fan───运动迷；运动爱好者
deaconess sports park───女执事体育公园
outdoor sports───户外运动，野外活动；室外运动
new reports───新的报道；新的报告；新建报表
portly villager───肥胖的村民
ger airport───蒙古包机场
importation of terminology───术语输入
caple portugues───波尔图语
Soft non-skid rubber keeps portables from slipping.───软的防滑橡胶使携带不易滑落。
Gaming development for portables and remotely processing graphics - how possible this is?───为便携式和远程处理图形如何可能这是游戏开发？
early Apple portables were huge hits, for instance," he says. "Everybody loved them."───他说，“比方说，早年的苹果手提电脑非常火，人见人爱。”
This is a known problem that so far seems to affect only portables (PowerBook, iBook).───这是一个仅影响笔记本电脑（PowerBook，iBook）的已知问题。
He also sees a "great future" for both portables like the MacBook line and desktops like the iMac.───他还看到了便携式电脑MacBook和台式电脑iMac的美好前景。
As netbooks did to full-spec portables two years ago, tablet purchases are prompting PC owners to defer replacing old equipment.───就像2年前上网本令普通笔记本电脑遭受重创那样，购买平板电脑，促使个人电脑所有者推迟更换旧设备。
Clearly, such headline cases are merely the well-publicised tip of an iceberg of pricey portables that disappear.───很明显，这样显著的案件只不过是昂贵笔记本电脑丢失事件被公开的冰山一角而已。
And all of our portables are connected with airport wireless networking, so you can experience that for yourself. It's pretty great.───我们的所有的便携设备都连接到机场的无线网络内，所以你可以自行体验。那非常好。
Environmental monitoring with portables, online monitoring, etc.───使用便携或在线方式进行环境监控
There will also probably be a strong emphasis on chips for portables with battery life being the driving factor in microprocessor design.
As if to bear this out, there's been a flood of portables announced recently.
He has six office typewriters and eight portables.
Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
He is similarly skeptical about Ultrabook as a separate category, but acknowledges AMD will be working with customers to build ultra-then portables.
The D-777 is so slim, says Sony, that a digital readout could not be built in as on other portables.