RUU信息详情
刷机升级工具（ROMupgradeutility）
insectivora species───食虫纲
frail synonym───脆弱同义词
onwards and upwards───天天向上；勇往直前；一直进步
fructose metabolism───果糖代谢
ghost riders in the sky───天空中的幽灵骑士
only for u───只为你
corroboration define───确证定义
greet her───向她问好
buckeye recruits───七叶树新兵
traitorous lord───叛徒领主
This error message indicates that RUU cannot start the update process. Please contact your service provider for assistance.───RUU刷机程序不能开始升级进程时会产生本错误码。请与您的服务商联系协助解决。
In this case, download the correct RUU version to upgrade.───在这种情况下，请下载正确RUU版本升级。
Once the RUU is downloaded, launch the application on your PC and follow the instructions.───一旦RUU程序被下载，推出的电脑应用程序，并按照您的指示。
When you see any of these error messages, close other running programs on the computer and run RUU again.───当您看到这条信息，清关闭您计算机上运行的其他程序，然后再尝试RUU更新程序
it will ask you to wait while it prepares for the flashing, press OK. follow steps in the program and then in the RUU.───程序将告诉你等待片刻以准备好刷机，按确定键。一直点下一步直到进入ruu。
Once the RUU is downloaded, launch the application on your PC and follow the instructions.───一旦RUU程序被下载，推出的电脑应用程式，并按照您的指示。
This error message indicates that RUU cannot start the update process. Please contact your service provider for assistance.───这个错误信息表明，RUU无法开始更新过程。请与您的服务提供商联系以便获得协助。（RUU程序错误）
Solution: You can reset the device and run RUU again. If you still encounter an "OPEN PORT ERROR" again, reset your computer and try again.───解决方法：请重新设置设备并运行RUU。如果您依然遇到“开放端口错误”，请重新设置您的计算机并再次尝试。
If, for some unknown reason, you find that the ROM image is not located in the RUU folder, you have to download the RUU and retry again.───如果由于一些未知的原因，您发现ROM镜像不设置RUU文件夹，您必须下载RUU并且重试。