hallmark信息详情
【名】（Hallmark）（英）霍尔马克（人名）
n.特点，特征；（金银制品上标明纯度及制作时间、地点的）印记
v.给……打金银纯度印记；使具有……特征
Chopsticks are highly praised by Westerners as a hallmark of ancient oriental civilization.───筷子被西方人高度赞扬为古代东方文明的标志。
It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.───这是一项已成为安伯电影公司标志的技术。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.───他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
At the end, you said the hallmark of the professional is to have good unit tests, and TDD is one way of achieving that.───最后，你又提到专业化的标志就是拥有良好的单元测试，而TDD则是达成这一目标的一种方法而已。
For the German forces, it was the hallmark of German armored might and restored morale even in the last days of the war.───对于德军，即使在战争的最后几天，看到虎王坦克上的标志也能振奋士气。
At least the Chinese have thousands of years of filial piety - a hallmark of the moralities of this venerable nation.───至少中国有数千年的“孝”的价值观念——一个标志这是个有可敬的道德的国家。
There is no doubt that an ideal translation should serve his readers. The popularity of a translation is the hallmark of a good translation.───毋庸置疑，一部好的译作应服务于它的读者，只有受读者欢迎的翻译作品才能算是一部好作品。
Squeezing out cost savings has long been a Toyota hallmark but the company has intensified its efforts this year.───挤压成本长期以来一直是丰田的标志性做法，但该公司今年加大了力度。
The light touch has never been a hallmark of Communist rule, or of its statecraft.───这种低干预的治理手段从未成为共产党统治或是其治国术的标志。
These hotels still offer the sort of service which were the hallmark of the grand days of travel.