Trierweiler信息详情
n.特里尔韦勒（德国地名）
Trierweiler, a journalist, published a bestselling tell-all memoir of her relationship and break-up with Hollande.───瓦莱丽是一名记者，她出版了一本畅销的回忆录，讲述了她与奥朗德如何恋爱以及关系如何破裂。
Hollande's former partner Valerie Trierweiler denied that the hairdresser had been brought in at her request, as two journalists claimed in a book published in April.───奥朗德的前女友瓦莱丽·特里耶韦莱否认理发师是应她的要求聘用的，并不像两名记者在四月出版的一本书里声称的那样。
Asked by reporters, if she was indeed supporting Mr Falorni, Ms Trierweiler simply sent them a text reading: "Yes" .───在被记者问及是否真心支持法洛尔尼时，瓦莱丽简单地回复短信道：“是的。”
Trierweiler says she and Hollande first met 23 years ago when she was a political reporter.───瓦莱丽说她和奥朗德初识于23年前，当时她还是个政治新闻记者。
Miss Trierweiler, 47, caused political outrage last week when she tweeted her support for Mr Falorni.───47岁的瓦莱丽上周在推特上发文公开支持法洛尔尼，引发了政治争议。