Homs信息详情
n.霍姆斯(叙利亚城市名)
ghost riders in the sky───天空中的幽灵骑士
estancia lapacho───拉帕乔
ride a house───骑着房子
first school education───第一学校教育
off broadway shoes───非百老汇鞋款
houston rockets───休士顿火箭队(NBA篮球队);[体]休斯敦火箭队
CelI phone───塞利电话
so short───这么短
gunshot wounds───火器伤;枪伤
anchoring epoxy───锚固环氧树脂
The residents of Homs are traditionally the butt of many Syrian jokes.───霍姆斯的居民向来是许多叙利亚笑话中的取笑对象。
Meanwhile in Homs, anti-Alawite feeling has intensified.───同时在霍姆斯,反阿拉维的情绪高涨。
Syria's official news agency has also been reporting on events in Homs.───叙利亚官方新闻机构也在报告霍姆斯的形势。
Much of the worst violence took place in the city of Homs, with film of it posted on a social media website.───大部分最严重的暴力发生在霍姆斯市,一家社交媒体网站上发布了相关录像资料。
On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one.───四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。
"We were able to move a bit more freely, " said Maria Haddad, an activist in Homs reached via Skype.───“我们的行动自由大了一点,”活动人士玛丽亚•哈达德(MariaHaddad)从霍姆斯通过Skype表示。
Protesters said the dead included an 80-year-old man shot near Homs as well as a young boy near Deraa, in the south.───抗议者称死者包括霍姆斯的一名80岁老人,以及南部城市德拉的一个小男孩。
I entered Homs on a smugglers' route, which I promised not to reveal, climbing over walls in the dark and slipping into muddy trenches.───我沿着一条走私路线进入霍姆斯,并承诺不向外界透露;我在黑暗中攀越墙壁,钻进泥泞的战壕。
Protests have taken place in several other Syrian towns, including Homs, Banias, Deir ez-Zor and even, in a small way, Damascus itself.───叙利亚其他城镇也在进行小规模抗议,包括弘兹、巴尼亚兹、Deirez-Zor,甚至大马士革。