portal system信息详情
[解剖]门静脉系统；门脉循环；[解剖]门脉系统
learner portal───学习者门户
highgate portal───海门入口
transfer portal───传输入口
reckons portal───估计门户
missionary portal───传教门
gnomon portal───gnomon门户
scad portal───scad门户
buff portal───buff入口
naia portal───奈亚门户
Of or relating to the portal vein or the portal system.───门静脉：门静脉的，门静脉系统的，与门静脉系统有关的。
ability of the portal system to do these tasks is heavily dependent on which content repository is used.───门户网站系统执行这些任务的能力很大程度上取决于使用的是哪种内容存储库。
Non-functional requirements describe the attributes of the portal system.───非实用需求描述门户系统的属性。
Such portlets can be optimized in their local code execution path only and should not put too much burden on a running portal system.───此类Portlet应仅在其本地代码执行路径中优化，不应对允许的门户系统带来太多的负荷。
Themes and skins are a major plug point in the portal system, in which you can influence the complete portal page look-and-feel.───主题和皮肤是门户系统中的主要插接点，您可以在其中修改整个门户页面的外观。
It's one thing to install a basic WebSphere Portal system; you could finish this task in one to two hours.───安装基本WebSpherePortal系统是一回事，只需要一两个小时就可以完成。
The ability of the portal system to do these tasks is heavily dependent on which content repository is used.───门户网站系统执行这些任务的能力很大程度上取决于使用的是哪种内容存储库。
Since this is a portal system which injects dynamic content at runtime, you will need to leave room in your design for this content.───由于本系统在运行时动态的加载内容，所以在设计是要为这些内容留出空间。
Thus, garbage collection will occur more frequently, and, finally, the portal system will become unresponsive.───这样，会导致垃圾回收更频繁，而最终将使门户系统停止响应。