Jaffna信息详情
n.贾夫纳（斯里兰卡北部港市）
They are now approaching Elephant Pass, which connects Jaffna to the rest of the country.───他们正在向大象渡口挺进——他连接贾夫纳和这个国家其他地方。
Mr. Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.───托马斯先生将会得到往返于贾夫纳的安全通行许可。
Back in Jaffna, he hopes to go back to Palali one day.───回到贾夫纳后，他希望有朝一日能回到Palali。
In Tamil-dominated Jaffna, however, presidential portraits, plastered all over the south for the inauguration, are scarce.───随着总统就职仪式的到来，斯里兰卡南部随处可见拉贾帕克塞的肖像，然而在泰米尔人控制的贾夫纳却鲜少出现。
His first "political" act, in 1975, was to shoot the mayor of Jaffna at point-blank range for betraying the Tamil cause, as he believed.───他的“政治”处女作完成于1975年，当时普氏近距离射杀了贾夫纳市的市长，因其背叛他所信仰的泰米尔人（解放）事业。
The army, meanwhile, claimed to have recaptured the whole of the northern Jaffna peninsula from the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam.───另一方面，斯里兰卡军队声称已从反政府武装泰姆尔伊拉姆猛虎解放组织中重新夺回该国北部整个贾夫纳半岛的控制权。
These Sinhalese say they fled ethnic violence in Jaffna at the start of the war in 1983, and were dispersed in various southern districts.───这些僧伽罗人称他们在1983年内战开始时为躲避民族暴力冲突而离开贾夫纳，后来在南部多个地区分散开来。
The ruling coalition led by the United People's Freedom Alliance (UPFA) won 13 out of 23 seats on the Jaffna council.───在贾夫纳政府的选举中，以统一人民自由联盟（UPFA）为首的执政派系获得了所有23个席位中的13席。
The latest fighting in Jaffna coincides with new efforts by the government to the 17-year civil war through constitutional changes.
The Army and the police remained under intense pressure in the Jaffna peninsula where many camps and stations were under siege.
Mr Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.
The authorities are said to take the view that the Gulf war will distract attention from civilian casualties in Jaffna.