land lease信息详情
批地契约；土地批租；[法]土地契约
lease───vi.出租；vt.出租；租得；n.租约；租期；租赁物；租赁权
land───n.国土；陆地；地面；vt.使…登陆；使…陷于；将…卸下；vi.登陆；到达；n.(Land)人名；(英、德、葡、瑞典)兰德
addendum lease───补遗租赁
agistment lease───投资租赁
lease term───租赁期间; 租期
disclaiming lease───放弃租赁
appurtenance lease───附属物租赁
lease agreement───租约；租赁合同
pref lease───优先租赁
As early as in the 16th century, British peasants started to operate a large amount of family farms by means of land lease, which played an important role in the British economic take-off.───早在16世纪英国农民就以土地租赁的方式办起了大量的家庭农场，这些早期的家庭农场在英国经济腾飞的过程中发挥了积极的作用。
transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.───土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移，包括转让、转租与抵押三种形式。
When the local sugar beet industry collapsed in 1902, the Issei began to lease land from the valley's strawberry farmers.───当当地甜菜产业崩溃时，Issei 开始向当地的草莓种植者出租土地。
Because land ownership in fee simple is not permitted under Chinese law, acquisition will be in the form of a long term land lease.───由于根据中国的法律，土地的绝对所有权的是不允许的，购买只能采取长期土地租赁的方式。
Twenty years ago, the Land Lease Policy came into power in China. Chinese Real Estate Market emerged and grew in a fabulous speed.───二十年前，中国开始实行土地批租政策，使房地产市场出现了，并惊人增长。
Had dwindling Russia made the request for a land-lease, he says, the reaction would not have been so strong.───他还说道，若是日渐式微的俄罗斯提出这样的要求，反应就不至如此激烈。
A property tax raises revenue year after year, in contrast to a land lease, which can be sold only once.───房地产税是每年征收的，不像土地出让那样只能销售一次。
As required by the relevant land lease, the agreement is subject to the consent of the Director of Lands.───按照有关的土地租赁规定，该协议仍须徵得地政总署署长同意。
Land mortgage right and land lease right are the two generally accepted hetero-property rights on land now.───目前得到普遍认可的是土地抵押权和土地租赁权。
At that time, all land in Hong Kong was owned by the (British) Crown, and a private owner of Crown land merely held a long land lease.
As early as in the 16th century, British peasants started to operate a large amount of family farms by means of land lease, which played an important role in the British economic take-off.
Prepaid land lease payments are amortised over the term of the lease by the straight-line method.
Prepaid land lease payments under an operating lease is amortised on a straight-line basis over the period of the lease term.
In modem civil law, land lease continue to evolve into right in rem. Many countries have made certain law to strengthen the legal effect of lease of realty including land lease.