roll with the punches发音

意思翻译

逆来顺受；大事化小（美国俚语）

相似词语短语

roll with it───顺其自然

roll───n.(Roll)（美、挪、加）罗尔（人名）；v.滚动；翻身；（眼睛）转动；在原地打滚；（马）仰卧蹬脚；左右摇晃；蹒跚；使翻车；掷（骰子）；掷出（骰子数）；（转动）肩膀；行驶；推；摇车窗；（液体）滚落；（时间）流逝；稳定持续的；（产品）从（机器）产出；涌流；延绵起伏；运转；卷，卷起；展开；搓成；辗；发出隆隆声；把（衣服的边）卷起来；压平；覆盖；启动；用颤音发出（辅音，尤其是r）；n.卷；柱形物；卷状食品；滚动；翻筋斗；左右摇晃；隆隆声；小面包；总人数；名单；公文；延绵起伏；辊轧机；一管；掷骰子

roll the dice───掷骰子（引申为孤注一掷）

call the roll───v.点名

with the───与...

mutton roll───羊肉卷

french roll───法国式小面包；法式小面包；单面印刷卷筒纸

bridle roll───张力控制辊轮机

roll up───卷起; 卷成圆筒形[球形]; 到达; 出现；卷起；滚滚上升；到达；出现；积累成；迫敌退向中央

双语使用场景

allow yourself to change tactics mid-stream.───允许你自己中间改变策略。

A confident guy can roll with the punches and handle himself in all situations.───一个自信的人可以收放自如、从容应对各种局面。

As I grow, I'm more inclined to adopt a "roll with the punches" attitude.───在我的成长中，我更倾向于采取“忍让”态度。

"Sure, it would be better to have more grades, but law firms have got to roll with the punches, " he said.───“当然，将会有更多的毕业生，而律师事务所也将面临选人方面的麻烦。”他说。

A confident guy can roll with the punches and handle himself in all situations.───一个自傲的人可以收放自若、安闲应对各类场所场面。

Mrs. Reagan's press secretary, described it, the U. S. first lady " is learning to roll with the punches" .───如同里根夫人的新闻秘书克里斯彭所形容，美国第一夫人“正在学习以柔克刚”。

Happy people roll with the punches. They know from experience that everything changes.───幸福的人不役于时，他们从经验得知，万物皆变。

The new Chinese immigrants have to roll with the punches when they face adversities.───新来移民的老中，面对逆境时，需要从容适应。

Whether you become tongue-tied or are thrown a curveball question, roll with the punches .───你是否突然舌头打结说不出话来，或者，被问到一个出乎意料的问题，变得逆来顺受？

英语使用场景

Whether you become tongue-tied or are thrown a curveball question, roll with the punches.

Many industries were able to roll with the punches in a tough economy.

In high school you could just roll with the punches.

Also be aware that the struggle itself can be exhilarating and enlightening, so roll with the punches and enjoy the fight!

As Elaine Crispen, Mrs. Reagan's press secretary, described it, the U. S. first lady " is learning to roll with the punches" .

Strong industries were able to roll with the punches during the recession.