Pyongyang信息详情
n.平壤（朝鲜民主主义人民共和国首都）
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.───联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后，现在需要各方拿出智慧和耐心。
Americans are disturbed to see him improve relations with Pyongyang.───看到他改善与平壤的关系，美国人很是不安。
policy document does stress the importance of dialogue between Seoul and Pyongyang.───政策文件强调了首尔与平壤对话的重要性。
residents in and around the capital, Pyongyang, appeared to be busier preparing for the coming of spring than a coming war.───但是，居住在首都平壤及附近的居民似乎更忙于为即将到来的春天而不是战争做准备。
Pyongyang said the South provoked the attack by firing into a disputed area of the ocean during a military training exercise.───平壤说韩国在军事训练中向有争议海域开火，引发这次炮击。
Ultimately, he said, the issue came down to a dispute between the US and Pyongyang.───他表示，这个问题最终可归结为美朝之间的冲突。
He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do.───他说，平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。
He also stressed there was no sign of a detente from Pyongyang while Kim Jong-eun, the third son of Kim Jong-il, was being styled for power.───他还强调称，朝鲜确定金正日的三儿子金正恩（KimJong-eun）为接班人后，平壤方面没有任何缓和迹象。
Mr Lee said the aim was to persuade Pyongyang to "admit its wrongdoing and pledge never again to engage in such reprehensible action" .───李明博表示，其目的是劝说朝鲜政府“承认其错误行径，并承诺不再进行此类应受谴责的行为”。
Pyongyang now warns that it may be forced to resume building nukes and missiles.
Laney said reports from Pyongyang indicate that private citizens are now engaged in black-market trading of a wide variety of goods.
Liem had previously visited Pyongyang in 1977 as a private citizen.
The road between Seoul and Pyongyang is now totally blocked.
But the sale fell apart last month because Pyongyang could not pay before delivery.
Strategically, it left Pyongyang more vulnerable and more isolated than before.
A strict blackout was imposed in Pyongyang, and the populace was crowded into underground shelters as air raid sirens wailed.
At the time, this was a nonstarter in Pyongyang.
So far, no material evidence has linked Pyongyang to the assassination attempt.