Nadal信息详情
n.纳达尔；拿度
rafael nadal───拉斐尔·纳达尔（西班牙网球选手）
Nadal wraps two overgrips around the handle.───纳达尔将两个多余的握把包裹在手柄上。
He reached the semis after beating Nadal in the quarterfinal.───他在四分之一决赛中击败纳达尔后进入了半决赛。
Nadal raises an eyebrow.───纳达尔眉毛一扬。
"But when I was in the semis, playing against Nadal, I said maybe if I beat Rafa, I can win the tournament , " he said.───“但是，当我半决赛对阵纳达尔，我想如果可以击败拉法，我就有能力夺冠。”波特罗说。
It seemed as if fate had intervened and, in order to help Federer fulfil his destiny, removed Nadal from his path.───这似乎是命运的安排，为了帮助费德勒实现自己的梦想，将纳达尔从他前进的道路上清除掉。
But Nadal obviously feels healthy enough to give it go, but mentally the knee has to be in the back of his mind.───纳达尔明显感到身体没问题，可以出战，可在心理上，伤痛的阴影总也挥之不去。
The way Nadal appeared on the court at Wimbledon at the end, I interviewed him afterwards, and it looked as if he was pretty psyched out.───纳达尔在温网结束的法庭上出现的方式，我采访他之后，它看起来好像他很吓坏了。
You mentioned Raffy Nadal was not going to be able to make it, he's got a knee injury. . .───你刚才提到你的纳达尔将无法使他的了膝盖受伤…
By the end of 2009, Bogusky was ready to leave CP+B, but Nadal wasn't ready to let him go.───2009年底，Bogusky准备离开CP+B，但是Nadal不愿意放他走。
And yet, touchingly, Nadal felt such sympathy for the man whose dream he kept ruining.
He is hot on the heels of world number one Nadal in the rankings but will now miss an opportunity to close the gap in Monaco.
Like Nadal, Federer has an easy draw. He does have Lleyton Hewitt potentially in the third round, but Fed has owned that match-up over the years.
His forehand suddenly wasn't as feared. His imperiousness had been punctured by the rise of Rafael Nadal.
RAFAEL NADAL: Well , what happened in Rotterdam ? For that reason, you ask?
A ball boy holds a tennis ball as Rafael Nadal plays Thomaz Bellucci during their fourth round match of the French Open May 31.
You've all heard that Nadal lost his head over a girl?
Sometime in the night Katie wandered upstairs, and Nadal followed, mounting the stairs silently.
Nadal and Federer are joined in Group B by Jo-Wilfried Tsonga, who will be making his second appearance, and debutant Mardy Fish.