Boj信息详情
abbr.日本央行（BankofJapan）
fructose metabolism───果糖代谢
corroboration define───确证定义
buckeye recruits───七叶树新兵
substantively legal───实质上合法的
give a bill───付账单
pebbly jack───卵石杰克
cards on the table───公开的计划；摊在桌面上的牌
acquiring a business───收购企业
cambium cbrs───更改CBR
faham kbbi───了解kbbi
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.───如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
The BoJ has a new framework, but it is untested.───日本央行有一个新的框架，但它还未经测试。
The BoJ can start by being more assertive.───日本银行可以从更为自信的表现开始。
However, analysts and traders said the main focus remained on a two-day meeting of the policy board of the Bank of Japan that ends today.───然而，分析师和交易员均表示，目前的焦点仍是日本央行（BoJ）为期两天的政策委员会会议，会议将于今日结束。
Traders are understandably sceptical that the BoJ will be able to keep the yen down in these circumstances.───交易员们对于日本央行在这样的情况下继续压低日元的能力表示怀疑，是可以理解的。
"The politicians are tied up . . . I don't think they have time to think about [central bank policy], " said the person close to the BoJ.───那位熟悉日本央行的人士表示：“政客们正忙的不可开交……我认为，他们没有时间考虑（央行的政策）。”
Regardless the BOJ seems to have a bit of firepower behind them this time around.───无论如何，日本央行这次看来有了“靠山”。
The question of what measures are needed in accordance with this policy is a matter for the BoJ to decide.───按照这一政策，需要采取哪些措施，这一问题由央行决定。
There will be calls for remedial action from the Bank of Japan, although it has no low-risk way to ease monetary policy much further.───人们会呼吁日本央行（BoJ）采取补救行动，不过，央行已没有低风险的方式，来进一步放松银根。