off the track信息详情
出轨；误入歧途；离题
track off───[计] 关闭跟踪程序
off the beaten track───不落俗套地；偏僻地；鲜有人涉足地；adv.偏僻地，不落俗套地; 偏僻，人跡罕至
track───vt.追踪；通过；循路而行；用纤拉；vi.追踪；走；留下足迹；n.轨道；足迹，踪迹；小道
jump the track───脱轨；出轨
on the track───adv.在轨道上，未离题；adv.在轨道上；未离题
on the right track───正确地；走对路了；未离题的；想法对
time track───时间轨迹
on the wrong track───想法不对；在错误的轨道；想法[做法]不对
on the track of───追踪某人，寻找某人或某物
an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine off the track.───是一名工程师，由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道，他失去了右手。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.───但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
The car spun right off the track.───汽车完全开出了车道。
That way he might be able to scoop up the boys and get them off the track in time.───这样他就可能把两个孩子抓起来，及时把他们拖下轨道。
You can be thrown off the track. I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you.───我希望不要发生在你们身上，但少部分人可能会碰上。
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.───但是，那架小车就很容易从轨道上溜出来，这就成问题了。
Q. You ran off the track twice during the race in Melbourne. How much was that down to the track characteristics, and how much down to you?───在墨尔本你两次冲出赛道，多少取决于赛道特性，又有多少是你自己的问题？
Every year Monaco hires scuba divers to swim in its harbors in case one of the cars goes off the track and flies into the water.───每年摩纳哥都会雇用潜水员在港边游泳，以防赛车偏离跑道，飞入了海里。
I think you're getting a bit off the track there, Jim, in you speech. Why don't you stick more to the topic for our audience's sake.───吉姆，我想你的演讲有点跑题了。为什么你不为了观众着想，始终抓住主题来讲呢？
He tried to throw police off the track of his lover.
Erik Gomas spun off the track when trying to lap Andrew Scott.
He swerved off the track and into the gravel trap backwards, praying he wouldn't clout the wall.
She was carried off the track on a stretcher.
I think we're getting off the track here - we're supposed to be discussing our advertising campaign.
The car spun right off the track.
Don't get off the track, we're looking at this year's figures not last year's.
Jackson took his Land Rover off the track and it juddered over 15 metres of grass.
They succumb to cramp, fall off the track or simply run wildly off course.