transhipment信息详情
转载，[水运]转船
carbineer tranships euphemism───卡宾纳转船委婉语
Transhipment is (not) allowed.───不)准许转船。
be possible if transhipment is allowed?───如果允许转船，有没有可能呢？ ？
ii. An air transport document indicating that transshipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment.───即使信用证禁止转运，注明将要或可能发生转运的空运单据仍可接受。
IF GOODS ARE SUBJECT TO TRANSHIPMENT, THE NAME OF THE ON-CARRYING VESSEL MUST BE SHOWN ON THE BILLS OF LADING.───如果货物打算转运，则第二程船名必须在提单上注明。
the reference number of the Kimberley Process Certificate accompanying the transhipment goods, unless otherwise specified.───另有注明，随转运货物夹附的金伯利证书的參照号码。
In the production process flow of temporary storage, transhipment being used to store.───在生产工序流程中零件转运、暂时存放使用。
If goods transshipped into inland, give date of transhipment, and means of conveyance, place and date of arrival of goods in inland.───如货物转运内陆，注明转运日期和运输工具名称，货物到达内陆的地点和日期。
The Seller shall ship the goods within the time stipulated in the contract. Transhipment is not allowed without the Buyer's consent.───卖方在本合同规的时间内将货物装船，未经征得买方同意，中途不得转船。