literary efforts信息详情
文学努力
literary───adj.文学的；书面的；精通文学的
efforts───n.努力；转向力（effort的复数）
dei efforts───努力的结果
concerted efforts───共同努力
literary work───n.文学作品；手笔；n.文学作品; 手笔
spearheaded efforts───带头努力
literary terms───文学术语
culminated efforts───最终的努力
rescue efforts───救援工作
The translator, also the author of the translated work, when dealing with literary fuzziness, shouldfocus his efforts on the original text and maintain the original fuzziness in the targetlanguage.───译者，原文的读者，同时也是译文文本的作者，在处理文学的模糊性时，应当以原文文本为中心，尽力把原文的模糊性带入译作。
The result of their literary sister's efforts has been made into countless plays and films, and even a ballet.───这群文学姐妹的努力生活已被改编成数不清的戏剧、电影，甚至还有一部芭蕾剧。
All literary works were a kind of plagiarism, a creative misreading of earlier efforts.───所有的文学作品都是一种剽窃，一种对早期成就的创造性误读。
In light of this, Lindbergh new understanding of life and the pursuit of their literary efforts to drive her face difficulties.───针对于此，林白对生活的新的认识以及其文学追求驱动她努力直面困境。
The chairman, seated beside a white spittoon, responded that the president's literary efforts were "not bad" .───坐在白色痰盂旁边的毛泽东回答说，尼克松的文学造诣也“不错”。
As well as his literary efforts, John dabbled in the visual arts, making numerous sketches throughout his life.───以及他的文学努力，约翰涉足视觉艺术，使无数速写他的一生。