pick up the violin信息详情
拿起小提琴
the violin───小提琴
pick up───挑选;捡起;获得;收拾;(汽车;飞机)乘载;不费力地学会
pick up the bill───付帐; 买单
pick up the eggs───把鸡蛋捡起来
playing the violin───拉小提琴
pick up steam───渐渐加速;增加实力
pick up on───v.与…熟悉起来;注意到;与…熟悉起来
pick she up───把她接起来
pick up girl───[体]桥牌女郎
We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.───我们以为他不得不起身,再把矫正器装上,拾起地上的拐杖,然后慢慢地踱下舞台——要么去弄来另一个小提琴,要么为这个小提琴安上另一根弦。
It is this which makes it difficult for non-Russian orchestras to pick up Shostakovich's symphonies in the same way they pick up Tchaikovsky's Violin Concerto.───这是如此,非俄罗斯籍乐队按演奏柴可夫斯基的小提琴协奏曲一样,演奏肖斯塔科维奇的交响乐时就开始出现困难。
the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."───的一名观众后来说:“我们以为他得装好支架,拿起拐杖,一跛一拐地挪下舞台,要么再找一把小提琴,要么找一根弦换上。”