get out of his mind信息详情
别想他了
out of mind───发狂,疯狂; 心不在焉; 开小差;心不在焉;忘却;发狂
get out of───vt.摆脱; 逃避;逃避;避免
out of sight out of mind───眼不见为净;眼不见心不烦.
bear his mind───记住他
out of your mind───发疯;疯了
of his───他的
get out───逃离,被迫离开; 外出,参加社交活动; 退出; (消息、信息等)泄露,为人所知;离开,出去;泄露;出版;n.(GetOut)《逃出绝命镇》(电影名)
get his way───按他说的做
get in mind───记住
Flashback six years earlier (about a year before the series began in 2005) and we'll learn Booth is haunted by one particular unsolved case he can't get out of his mind.───我们就闪回到6年之前,那是在2005年剧集开始前一年,Booth因为一宗悬案而心神不宁。
Meanwhile, he couldn't get out of his mind the many other men there had been in her life.───同时,他也无法不去计较她生命中遇到过的其他许多男人。
We're told later that he stops sleeping with her because he just can't get it out of his mind. He'd rather sit and wonder.───我们之后直到了他不再和她睡觉因为,他无法摆脱自己奇怪的想法,他宁愿坐着瞎想。