be taken into consideration信息详情
纳入考虑范围之中
be taken───被带到；被占用；采取
consideration───n.考虑；原因；关心；报酬
be taken to───被带到；被采取
be taken down───能被拆卸，受困扰，病倒
be taken aback───<航海>处于顶风位置的; 大吃一惊; 吓一跳; <航海>（帆船）突遇顶风而停止前进; 吃了一惊；吃惊
be taken from───被夺走
taken───v.拿，带（take的过去分词）
without consideration───不考虑
legal consideration───[经] 合法的代价（对价）；[劳经]合法报酬
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.───因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
Objections to the plan will be taken into consideration.───计划的异议将予以考虑。
candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.───作决定时要考虑候选人的经历和资格。
Environmental input (requirements) can only be taken into consideration at the beginning of the process.───环境输入（需求）只能在过程的初始考虑。
While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it.───尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。
To ensure an overall interoperable data transaction using Web services, SOAP messages have to be taken into consideration as well.───为了通过使用Web服务确保数据事务总体可互操作，还必须考虑SOAP消息。
In our opinion these types of risks are now emerging and should be taken into consideration when trying to figure out what may lie ahead.───在我们看来，这些风险现在正在出现，在试图搞清未来可能面临何种局面时，这些风险应被纳入考虑。
The amount of money a guest is likely to spend in the hotel should also be taken into consideration when setting rates.───金额客人很可能会花费在旅馆也应考虑到在确定利率。
Although very rare, mucoepidermoid carcinoma should be taken into consideration in the differential diagnosis of any upper lip mass.───尽管上唇之黏液表皮样细胞癌非常罕见，但仍建议将其与上唇的肿瘤作一区分鑑别诊断。
Probabilities of recurrence and progression should be taken into consideration in planing treatments for patients with bladder cancer when first seen.
This must be taken into consideration when establishing an aquarium and selecting the planting medium.
The factors mentioned above must be taken into consideration if one wants to extend the bandwidth of the multidigit device.
These things have to be taken into consideration when calculating dates, but the method is none the less valuable.
This must be taken into consideration when figuring the number of fishes for your tank.
The vectorial non- paraxial behavior should be taken into consideration and the longitudinal component can not be neglected once the aperture size is comparable with or less than the wavelength.
The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.
Efficiency and economy should be taken into consideration in the structure of export packing.
These have to be taken into consideration in bringing that document up-to-date.