cut through the red tape发音

意思翻译

简化繁文缛节

相似词语短语

cut red tape───简化手续；减少繁文缛节

red tape───n.繁文缛节；官样文章；官僚习气；n.官样文章

cut through───刺穿；抄近路走过；穿过，挤进

cut through illusion───穿透错觉

cut the───切断

the cut───切口

through the ages───古往今来，这么多年来；古往今来; 千古; 万古

tape the paper───把纸粘起来

through───adv.从一端到另一端；通过；从头至尾；通过；直达；径直；（电话）接通着；彻底；prep.穿过，从一端到另一端；断开，洞穿；穿行；越过；透过……看到；隔着……听到；一直到底；自始至终；从头到尾检查；通过（障碍、阶段或测试）；直至；经由；凭借；adj.直达的；联运的，全程的；直通的；贯穿的，过境的；对穿的，双向的；与楼两对面通透的；进入下一轮的；完结的；（使用）完成，结束；（关系）了结，断绝

双语使用场景

Every newly-elected Town Councillor swears that he will cut through the red tape of the local burequcracy, but no one ever succeeds.───每届新当选的地方议会议员发誓他们将免除文牍主义，但无人成功。

He managed to cut through the red tape and get me a new passport in a couple of hours.───他设法简化了繁琐的手续，只用了两三个小时就为我拿到了护照。

The European Central Bank has demanded that Rome cut through the red tape that keeps companies from hiring and expanding.───欧洲央行要求意大利政府必须要精兵简政，把那些阻止该国公司扩大聘用规模与经济规模的繁文缛节通通砍掉。

What impresses me most is that he manages to cut through the red tape and get things done very fast.───给我印象最深的是他设法简化了拖拉的公事，工作完成得很快。

英语使用场景

We must cut through the red tape.