communicative translation发音

意思翻译

交际翻译

相似词语短语

communicative───adj.交际的；爱说话的，健谈的；无隐讳交谈的

translation───n.翻译；译文；转化；调任

communicative method───交际法

communicative properties───交际性

communicative principle───交际原则

communicative define───交际定义

communicative def───交际定义

communicative disease───传播性疾病

collaborateur translation───合作翻译

双语使用场景

There are also cases where the combination of semantic and communicative translation may seem to be the ideal or better solution to adopt.───还有些时候，综合使用语义和交际翻译会是一种更为理想的译法。

Communicative translation attempts to produce on its readers an effect as close as possible to that obtained on the readers of the original.───交际翻译试图使目的语读者产生与原语读者产生尽可能接近的反应。

Accordingly, communicative translation method applies to the translation of news, which falls into the type of informative text.───新闻属信息型语篇，适合用交际翻译法。

Peter Newmark proposed two types of translation: communicative translation and semantic translation.───皮特••纽马克提出两种类型的翻译：交际翻译和语义翻译。

Semantic Translation and Communicative Translation are two translation approaches presented by Peter Newmark.───语义翻译法与交际翻译法是彼得·纽马克提出的两种翻译方法。

On translation of Chinese ancient poetry through Newmark's "semantic translation" and "communicative translation"───从古诗词英译中看纽马克的“语义翻译”与“交际翻译”

英语使用场景

Finally, forty - one examples demonstrate how Communicative Translation Theory applied to subtitle translation.