a kick in the pants发音

意思翻译

（出乎意料的）责备；重大挫折

相似词语短语

a kick in the teeth───（出乎意料的）非难；责备，口头指责批评；挫败；讨厌的、且常为未料到的行动

a kick───踢

kick in───踢开；支付；开始生效；腿打水游进；死亡；向里踢进去; 踢坏; <非正>缴付

a pants───一条裤子

kick the ball───[体]踢球

squirrels in pants───穿裤子的松鼠

pants───n.裤子

crapped in pants───穿着裤子大便

a free kick───任意球

双语使用场景

Although she refers to herbs as a tap on the shoulder and drugs as a kick in the pants, she sees herbs and regular medicines as cooperative therapeutics.───虽然她指的是草药作为的肩膀和裤子，在戒除毒瘾的自来水，她认为，作为合作的草药疗法，定期药品。

He was expecting a compliment, or at least an expression of gratitude, when all he got was a kick in the pants.───他认为会得到赞扬，或者至少是一句感谢的话，而所得到的却是意想不到的责备。

He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.───他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。

e. g. He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.───他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。

A pat on the back is only a few inches from a kick in the pants.───在你后背的轻拍离在你腿上踢一脚也没有几尺。

You'll want to choose a least three friends who know you well enough to know when you need comfort versus when you need a kick in the pants.───你将希望能有至少三名朋友。他们对你要十分了解，知道什么时候你需要安慰，什么时候需要“鞭笞”。

It's when we're stuck in that rut and need a kick in the pants that it helps to have an action plan.───当我们停滞不前、墨守成规，需要被指导的时候，它就帮助我们制定一项行动计划。

This is my third time failing the driver's test. It's quite a kick in the pants.───这已经是我第三次没通过驾照考试了，太让人难受了。

英语使用场景

You're saying some of them needed a kick in the pants.

I've come to give a hand , but all I get is a kick in the pants.