to the letter and in spirit发音

意思翻译

不折不扣地

相似词语短语

to the letter───严格地，不折不扣地；严格按照字句；严格地，一丝不苟地; 原原本本的; 不折不扣

in spirit───精神上，心灵上；在精神上

the spirit───精神上；内心的；[电影]鬼魂; 幽魂

letter to───发往……的信

to letter───一字不差

groaning in the spirit───在灵魂中呻吟

the letter───[电影]情书；证书；信；文字；字母

complied to the letter───信守诺言

awakening to spirit───精神觉醒

双语使用场景

There will be many people who will stretch the limits of whatever specific rules are implied, and in doing so violate the spirit of the regulation as they adhere to its letter.───无论具体的含义是什么，都会有很多人去拓展其界限，这样一来，他们在遵循规章制度的字面含义的同时，却违背了其精神。

Thanks to UIGEA, those that cater to gamblers based in America have had to rely on arcane money-transfer systems that fudge the letter of the law and violate its spirit.───由于有UIGEA，为了迎合基于美国的赌客，他们必须依赖于神秘的资金传送体系，回避法律字面的意思，违反它的精神。

In general, though, I wonder if sun-while abiding to the letter of the law-isn't violating the spirit of the law (of open source and community).───总之，我想知道Sun—虽然一直将法律放在首位—是否没有违反法律精神(开放源码和社区方面)。

英语使用场景